丸正知恵袋

Buck Moon　(男鹿月)……雄ジカの角が生え変わるという事から、こんな呼び名になっています。

生え変わる………進化する……進化したい……そんな気持ちも込められているのかもしれません。

Buck Moon

it is called the "Buck Moon" because this is the

time of year when bucks start growing a new

set of antlers.

Growing new antlers………evolving……becoming 

something new.

Perhaps that is the quiet message 

the Buck Moon carries for us.

2026年6月30日(火)21時30分頃

Strawberry Moon

イチゴ色をしている訳ではありません。

北米ではイチゴの収穫時期の為、こんな呼び名に

なってるみたいです。

Despite the name,it is not actually 

strawberry-colored.

It seems to have gotten this name because it

coincides with the strawberry harvest season in

North America.